Families Change Guía de Separación y Divorcio

4.3 - Más preguntas sobre la manutención de los hijos

4.3 - Más preguntas sobre la manutención de los hijos

Ha llegado el momento de responder a más preguntas comunes de los padres sobre la manutención de los hijos. Empecemos con esta: ¿Cómo hace la corte para saber cuál es el ingreso de cada padre y calcular la manutención de los hijos?

La corte establece el monto de manutención de los hijos en función del “ingreso neto disponible” de cada padre. Este es el ingreso del padre después de descontar los impuestos estatales y federales, y otras deducciones obligatorias. La corte puede considerar las bonificaciones, comisiones, horas extra y otros ingresos suplementarios o no salariales para calcular el monto de la manutención, si determina que estos son ingresos que se reciben regularmente.

Hay ciertos ingresos que NO se tienen en cuenta para determinar la obligación de manutención de los hijos. Por ejemplo, la corte no puede tener en cuenta el ingreso de ciertos beneficios públicos, como:

  • CalWORKs;
  • Asistencia general; o
  • SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario).

La calculadora de manutención de los hijos según las pautas requiere que los padres indiquen qué porcentaje de tiempo pasan con sus hijos.

El porcentaje de tiempo se calcula comparando la cantidad de tiempo en el que cada padre tiene la responsabilidad física principal sobre su hijo. En general esto quiere decir que los padres tienen que contar la cantidad de horas u otras porciones del día que un padre pasa con su hijo. 

SI necesita ayuda para calcular cómo convertir su cantidad de horas en un porcentaje, la calculadora de manutención de los hijos lo puede ayudar. En la sección “Información sobre dependientes” (Dependent Information) de la calculadora de manutención de los hijos, haga clic en el enlace "Avanzado” (Advanced). El enlace Avanzado tiene más de 30 ejemplos de cantidad de horas y calcula el porcentaje para cada uno.

Por ejemplo, si su acuerdo u orden de custodia de los hijos dice que el padre 1 pasa “los fines de semana por medio y una noche por semana con el hijo 1, el enlace Avanzado calcula que eso corresponde a una participación del 21%; si el padre 1 pasa 3 días por semana con el hijo, el enlace “Avanzado” indica que eso corresponde al 43%; si la custodia es cada fin de semana por medio, la mitad de los días feriados y dos semanas en el verano, ello corresponde al 19%.

Si bien el padre que pasa más tiempo con el hijo en general es el que recibe la manutención, hay algunas situaciones en que el padre que tiene más a los hijos le tendrá que pagar la manutención al otro padre. Esto puede ocurrir, por ejemplo, si hay una gran diferencia en el ingreso de cada padre. Pero estos casos son muy inusuales. Esto se hace para asegurar que se cumpla con las necesidades de los hijos sea cual fuera la casa donde vivan .

¿Hasta cuándo hay que pagar la manutención de los hijos?

En California, la manutención de los hijos en general continúa hasta que cada hijo cumpla 18 años de edad o se gradúe de la escuela preparatoria. Si usted tiene un hijo de 18 años de edad que todavía está yendo a la escuela preparatoria por tiempo completo y sigue viviendo con uno de los padres, los pagos de manutención de los hijos terminan cuando se gradúa o cumple 19 años de edad, según lo que ocurra primero.

Pero los padres pueden ponerse de acuerdo en mantener a un hijo por más tiempo. La corte también puede ordenar a ambos padres que continúen manteniendo a un hijo adulto discapacitado que no se puede mantener a sí mismo.

Por ley, la manutención de los hijos también termina cuando el hijo:

  • Se casa o registra una pareja de hecho;
  • Se incorpora a las Fuerzas Armadas;
  • Se emancipa; o
  • Fallece.

¿Los pagos de manutención de los hijos se pueden deducir de impuestos?

La manutención de los hijos es neutra desde el punto de vista de los impuestos. El que la paga no puede reclamar una deducción y el que la recibe no tiene que pagar impuestos sobre el ingreso por el monto recibido.

¿Puede uno renunciar a recibir el pago de manutención de los hijos?

En California, ambos padres tienen el deber legal de mantener a sus hijos. No pueden llegar a un acuerdo donde no se realicen pagos de manutención de los hijos. Por ejemplo, un padre no puede “renunciar” a recibir manutención si el otro padre acepta no comunicarse nunca más con el hijo. Este es un ejemplo de padres que no están actuando en el mejor interés de los hijos.

Las leyes federales y de California exigen que todas las órdenes de manutención de los hijos incluyan una orden de “manutención médica”. Esto quiere decir que la corte ordenará a uno o ambos padres que proporcionen un seguro de salud para su hijo, siempre que se pueda conseguir a un “costo razonable”.

¿Tiene que seguir pagando la manutención de los hijos si su ex pareja tiene una nueva relación?

Aunque el cuidador principal de los hijos haya formado una nueva relación, igualmente tiene que pagar la manutención de los hijos. En general, la nueva pareja de su ex cónyuge no tiene que pagar manutención, salvo en casos extraordinarios en que la corte determina que la exclusión de dicho ingreso causaría un problema económico extremo para el hijo.

El problema económico causado porque una persona tiene que pagar un monto de manutención que excede su capacidad de pago puede afectar el monto de la manutención pero no cancela su obligación de pagar.

Si usted es el padre que paga la manutención, ¿tiene que pagar aun cuando los hijos estén pasando tiempo con usted?

Sí. La manutención de los hijos continúa aunque los hijos estén pasando tiempo con el padre que la paga. El padre custodial tiene que mantener el ámbito de vivienda de los hijos aunque éstos estén pasando tiempo con usted, con su familia extendida, amigos o de vacaciones fuera de la casa.

¿Puede dejar de pagar la manutención de los hijos si se cancela o interfiere con sus visitas a los hijos?

No. La manutención de los hijos no es una cuota que se paga para poder pasar tiempo con los hijos. El conflicto entre los padres sobre el horario de crianza no debe afectar el estándar de vida de los hijos. Si uno de los padres sigue interfiriendo o cancelado su horario de crianza, debería pedir ayuda legal para resolver esta situación.

¿Le puede pedir a su ex pareja que le proporcione un comprobante de cómo gastó el dinero de manutención de los hijos?

No. La persona que recibe la manutención de los hijos puede gastar el dinero como quiera.

Los gastos especiales se tratan de manera distinta. Si su acuerdo u orden incluye gastos especiales, puede pedir que le den un comprobante de pago de dichos gastos.

¿La persona que paga la manutención puede deducir el pago directo de un gasto para los hijos de sus cuotas periódicas?

No. No puede deducir dinero de su pago de manutención de los hijos para cubrir el costo de algo que compró para su hijo o para pagar una cuota para una actividad de su hijo. Tiene que pagar el monto completo de manutención de los hijos.

¿El monto de manutención de los hijos depende del monto de manutención del cónyuge o pareja de hecho?

Si un padre no puede pagar el monto de manutención de los hijos y del cónyuge, la prioridad más alta la tiene la manutención de los hijos. El cálculo de los pagos de manutención de los hijos no depende de los pagos de manutención del cónyuge o pareja. No obstante, se tienen en cuenta los pagos de manutención de los hijos para determinar los pagos de manutención del cónyuge o pareja.

¿Los padres pueden llegar a su propio acuerdo sobre manutención de los hijos?

Los padres pueden ponerse de acuerdo en un monto de manutención de los hijos, pero solo si el juez decide que es apropiado para convertirse en una orden de la corte. El asistente de derecho familiar de su condado puede ayudar a ambos padres a llegar a un acuerdo de manutención de los hijos y ponerlo por escrito.

¿Se puede cambiar el monto de manutención de los hijos?

Dependiendo de la situación, cualquiera de los padres puede querer cambiar el monto de manutención de los hijos que se está pagando. Es razonable solicitar cambios en la manutención de los hijos cuando uno de los padres experimenta un cambio significativo relacionado con:

  • Sus ingresos;
  • Los ingresos del otro padre; o
  • La cantidad de tiempo que cada padre pasa con su hijo.

Una vez que presente la solicitud para cambiar el monto de manutención a la corte, la corte tomará su decisión de acuerdo a las circunstancias actuales (principalmente los ingresos de ambos padres y el porcentaje de tiempo que pasan

con su hijo). Esto quiere decir que el monto de manutención de los hijos puede aumentar o disminuir.

Si quiere averiguar si el cambio de circunstancias resultará en un aumento o reducción de la manutención, puede pedirle al asistente de derecho familiar de su condado que le ayude a estimar el nuevo monto antes de presentar sus documentos ante la corte. 

Más adelante en este curso hablaremos de la manutención del cónyuge o pareja de hecho. Por ahora seguiremos examinando la manutención de los hijos. La próxima sección le brindará más información sobre los gastos extraordinarios.